|
Die Sprachenlisten zu den einzelnen Konsolen, Playstation 3, XBox 360 und Wii sollen euch bei der Kaufentscheidung helfen, ob ihr die Spiele im Ausland bestellt oder lieber doch in Deutschland kauft. Die Listen sind nach Sprachausgabe und Textausgabe aufgeschlüsselt. Außerdem könnt ihr nachgucken welche Version von einem Spiel zensiert, indiziert oder beschlagnahmt ist. Ist ein Spiel indiziert, darf es verkauft werden, allerdings nur “unter dem Ladentisch”, d.h. es darf nicht öffentlich beworben werden. Ein beschlagnahmtes Spiel darf überhaupt nicht verkauft werden. Um die Listen möglich aktuell zu halten, benötigen wir eure Hilfe. Benutzt das Formular, wenn ihr Sprachinfos zu einem Spiel habt, weclhes noch nicht in der Liste auftaucht. Genauso kann natürlich mal ein Fehler unterlaufen und ein Spiel in der Liste hat die falschen Informationen zur Sprache, in dem Fall dürft ihr das natürlich gerne in den Kommentaren mitteilen. |
| Hinweis: Um die jeweilige Liste zu öffnen müsst ihr auf den Namen der Sprachenliste klicken. Es wird vorausgesetzt, dass euer Browser Java unterstützt. |
———————————————————————————————————————————————————
Playstation 3 Sprachenliste
| Spielname | Version | Sprachausgabe | Textausgabe | Zensiert | Sonstiges |
|---|---|---|---|---|---|
| 007: Quantum of Solace | UK |  | | Nein | - |
| Afro Samurai | UK |  | | Nein | - |
| Alone in the Dark: Inferno | UK | | | Nein | - |
| Armored Core: For Answers | UK | | | Nein | - |
| Army of Two | UK | | | Nein | indiziert |
| Assassins Creed | UK | | | Nein | - |
| Assassins Creed 2 | UK | | | Nein | - |
| Baja: Edge of Control | UK | | | Nein | - |
| Batman Arkham Asylum | UK | | | Nein | - |
| Battlefield Bad Company | UK | | | Nein | - |
| Bayonetta | UK | | | Nein | - |
| Bionic Commando | UK | | | Nein | - |
| Bioshock | UK | | | Nein | - |
| Bioshock | DE | | | Ja | - |
| Bolt | UK | | | Nein | - |
| Borderlands | UK | | | Nein | indiziert |
| Brothers In Arms Hell´s Highway | UK | | | Nein | indiziert |
| Brütal Legend | UK | | | Nein | - |
| Burnout Paradise | UK | | | Nein | - |
| Burnout Paradise Ultimate Box | UK | | | Nein | - |
| BUZZ!: Quiz TV | UK | | | Nein | - |
| BUZZ!: Quiz TV Special Edition | UK | | | Nein | - |
| Call Of Duty 4: Modern Warfare | UK | | | Nein | indiziert |
| Call Of Duty 4: Modern Warfare | DE | | | Ja | - |
| Call of Duty: Modern Warfare 2 | UK | | | Nein | - |
| Call of Duty: Modern Warfare 2 | UK | | | Nein | - |
| Call of Juarez: Bound in Blood | UK | | | Nein | - |
| Chronicles of Riddick - Assault on Dark Athena | UK | | | ||
| Clive Barkers Jericho | UK | | | Nein | - |
| COD: Modern Warfare 2 | UK | | | Nein | - |
| Colin McRae Dirt | UK | | | Nein | - |
| Colin McRae Dirt 2 | UK | | | Nein | - |
| Conan | UK | | | Nein | indiziert |
| Conan | DE | | | Ja | - |
| Conflict: Denied Ops | UK | | | Nein | - |
| Conflict: Denied Ops | DE | | | Ja | - |
| Damnation | UK | | | Nein | - |
| Dark Sector | UK | | | Nein | indiziert |
| Darksiders | UK | | | Nein | - |
| Dead Space | UK | | | Nein | - |
| Def Jam: Icon | UK | | | Nein | - |
| Der Pate II / 2 | UK | | | Ja | - |
| Devil May Cry 4 | UK | | | Nein | - |
| Dragon Age: Origins | UK | | | Nein | - |
| Dynasty Warriors 6 | UK | | | Nein | - |
| Eat Lead - the Return of Matt Hazard | UK | | | Nein | - |
| Everybodys Golf - World Tour | UK | | | Nein | - |
| F.E.A.R. 2 - Project Origin (FEAR 2) | UK | | | Nein | indiziert |
| F.E.A.R. 2 - Project Origin (FEAR 2) | DE | | | Ja | - |
| Facebreaker | UK | | | Nein | - |
| Fallout 3 | UK | | | Nein | indiziert |
| Fallout 3 | DE | | | Ja | - |
| Fallout 3 Game of the Year Edition | UK | | | Nein | - |
| Far Cry 2 | UK | | | Nein | - |
| Far Cry 2 - Collectors Edition | UK | | | Nein | - |
| Ferrari Challenge: Trofeo Pirelli | UK | | | Nein | - |
| Fifa 10 | UK | | | Nein | - |
| Folklore | UK | | |||
| Formula One Championship Edition | UK | | | Nein | - |
| Fuel | UK | | | Nein | - |
| Gran Turismo 5 Prologue | UK | | Nein | - | |
| Guitar Hero Aerosmith | UK | | | Nein | - |
| Guitar Hero III: Legends of Rock | UK | | | Nein | - |
| Guitar Hero Metallica | UK | | | Nein | - |
| Guitar Hero World Tour | UK | | | Nein | - |
| Half Life 2 The Orange Box | UK | | | Nein | - |
| Haze | UK | | | Nein | - |
| Heavenly Sword | UK | | | Nein | - |
| IL 2 Sturmovik: Birds of Prey | UK | | | Nein | - |
| Infamous | UK | | | Nein | - |
| John Woo Presents: Stranglehold | UK | | | Nein | indiziert |
| John Woo Presents: Stranglehold | DE | | | Ja | - |
| Kane & Lynch: Dead Men | UK | | | Nein | - |
| Killzone 2 | UK | | | Nein | - |
| Killzone 2 - Limited Tin Steel Edition | UK | | | Nein | - |
| Kung Fu Panda | UK | | | Nein | - |
| Lair | UK | | | Nein | - |
| Lego Batman: The Videogame | UK | keine | | Nein | - |
| Lego Indiana Jones 2 | UK | | | Nein | - |
| Lego Indiana Jones: The original Adventures | UK | keine | | Nein | - |
| Lego Rockband | UK | keine | | Nein | - |
| Lego Star Wars: The Complete Saga | UK | keine | | Nein | - |
| Little Big Planet | UK | | | Ja | - |
| Lost Planet: Extreme Condition | UK | | | Nein | - |
| Lost: The Video Game | UK | | | Nein | - |
| Madagascar 2 | UK | | | Nein | - |
| Madden NFL 09 | UK | | | Nein | - |
| Madden NFL 2010 | UK | | | Nein | - |
| Medal of Honor: Airbourne | UK | | | Ja | - |
| Medal of Honor: Airbourne | DE | | | Ja | - |
| Mercenaries 2: World in Flames | UK | | | Nein | indiziert |
| Metal Gear Solid 4: Guns Of The Patriots | UK | | | Nein | - |
| Midnight Club LA | UK | | | Nein | - |
| Mini Ninjas | UK | | | ||
| Mirrors Edge | UK | | | Nein | - |
| Mortal Kombat VS DC Universe | UK | | | Nein | - |
| Mortal Kombat VS DC Universe - Special Edition | UK | | | Nein | - |
| Motor Storm | UK | | | Nein | - |
| Motor Storm: Pacific Rift | UK | | | Nein | - |
| NBA 2K10 | UK | | | Nein | - |
| NBA 2K9 | UK | | | Nein | - |
| Need for Speed Shift | UK | | | Nein | - |
| NHL 2K10 | UK | | | Nein | - |
| NHL 2K9 | UK | | | Nein | - |
| Ninja Gaiden 2 | UK | | | Nein | indiziert |
| Ninja Gaiden Sigma 2 | UK | | | Nein | - |
| Operation Flashpoint | UK | | | Nein | - |
| Overloard 2 | UK | | | Nein | - |
| Overloard: Raising Hell | UK | | | Nein | - |
| PES 2010 / Pro Evolution Soccer 2010 | UK | | | Nein | - |
| Prince of Persia | UK | | | Nein | - |
| Prince of Persia - Collectors Box | UK | | | Nein | - |
| Prince of Persia Steelbook Edition | UK | | | Nein | - |
| Pro Evolution Soccer 2009 | UK | | | Nein | - |
| Prototype | UK | | | Nein | - |
| Pure | UK | | | Nein | - |
| Race Driver: GRID | UK | | | Nein | - |
| Rachet and Clank: Quest for Booty | UK | | | Nein | - |
| Ratchet and Clank: Crack In Time | UK | | | Nein | - |
| Ratchet and Clank: Tools of Destruction | UK | | | Nein | - |
| Red Faction: Guerilla | UK | | | Nein | - |
| Resident Evil 5 | UK | | | Nein | - |
| Resistance 2 | UK | | | Nein | - |
| Resistance: Fall of Men | UK | | | Nein | - |
| Rock Band | UK | | | Nein | - |
| Rock Band 2 | UK | | | Nein | - |
| Rockband Lego | UK | | | Nein | - |
| Rockband The Beatles | UK | | | Nein | - |
| Sacred 2 - Fallen Angel | UK | | | Nein | - |
| Saints Row 2 | UK | | | Ja | indiziert |
| SAW | UK | | | Nein | - |
| Sega Rally | UK | | | Nein | - |
| Shaun White Snowboarding | UK | | | Nein | - |
| Sherlock Holmes vs. Jack the Ripper | UK | | | Nein | - |
| Sid Meiers Civilization Revolution | UK | | | Nein | - |
| Silent Hill: Homecoming | UK | | | Nein | - |
| Silent Hill: Homecoming | UK | | | Nein | - |
| SingStar Abba | DE | | | Ja | - |
| SingStar Motown | UK | keine | | Nein | - |
| SingStar Queen | UK | keine | | ||
| SingStar Vol. 2 (Tracklist unterscheidet sich leicht von der deutschen Version) | UK | keine | | Nein | - |
| Skate 2 | UK | keine | | Nein | - |
| Skate 2 | UK | | | Nein | - |
| Sonic Unleashed | DE | | | Ja | - |
| Star Wars: The Force Unleashed | UK | | | Ja | - |
| Street Fighter 4 | UK | | | Nein | - |
| Stuntman Ignition | UK | | | Nein | - |
| Tekken 6 | UK | | | Nein | - |
| Terminator Salvation | UK | | | Nein | - |
| The Bourne Conspiracy | US | | | Nein | - |
| The Bourne Conspiracy | UK | | | Nein | - |
| The Darkness | UK | | | Nein | - |
| The Elder Scrolls IV: Oblivion (Game of the Year Edition) | UK | | | Nein | - |
| The Eye of Judgment - Game Only | DE | | | Ja | - |
| The Eye of Judgment inkl. PlayStation Eye Cam | UK | | Nein | - | |
| The Godfather II / 2 | UK | | | Nein | - |
| The Legend of Spyro: Dawn Of The Dragon | UK | | | Nein | - |
| The Saboteur | UK | | | Nein | - |
| The Simpsons: Game | UK | | | Nein | - |
| The Wheelman | UK | | | Nein | - |
| Tom Clancy's EndWar | UK | | | Nein | - |
| Tom Clancy's Ghost Recon: Advanced Warfighter 2 | UK | | | Nein | - |
| Tom Clancy's H.A.W.X. /HAWX | UK | | | Nein | - |
| Tom Clancy's Rainbow Six Vegas | UK | | | Nein | - |
| Tom Clancy's Rainbow Six Vegas 2 | UK | | | Nein | - |
| Tom Clancy's Splinter Cell: Double Agent | UK | | | Ja | - |
| Tomb Raider: Underworld | UK | | | Nein | - |
| Top Spin 3 | UK | | | Nein | - |
| Turok | UK | | | Nein | - |
| UFC Undisputed | UK | | | Nein | - |
| Uncharted - Drakes Fortune | UK | | | Nein | - |
| Uncharted 2: Among Thieves | UK | | | Nein | - |
| Unreal Tournament III | UK | | | Nein | - |
| Unreal Tournament III | UK | | | Nein | indiziert |
| Up / Oben | UK | | | Nein | - |
| Valkyria Chronicles | DE | | | Ja | - |
| Viking: Battle For Asgard | UK | | | Nein | - |
| Virtua Fighter 5 | UK | | | Nein | - |
| Wall E | UK | | | Nein | - |
| Wet | UK | | | Nein | - |
| Wolfenstein | UK | | | Nein | indiziert |
| WWE Smackdown vs. Raw 2010 | UK | | | Nein | - |
| X-Men Origins: Wolverin | UK | | | Nein | indiziert |
XBox 360 Sprachenliste
| Spielname | Version | Sprachausgabe | Textausgabe | Zensiert | Sonstiges |
|---|---|---|---|---|---|
| 007: Quantum of Solace | UK | | | Nein | - |
| 50 Cent: Blood on the Sand | UK | | | Nein | Indiziert |
| Afro Samurai | UK | | | Nein | - |
| Alone in the dark | UK | | | Nein | - |
| Amped 3 | UK | | | Nein | - |
| Army of Two | UK | | | Nein | indiziert |
| Assassins Creed | UK | | | Nein | - |
| Assassins Creed 2 | US | ? | | Nein | - |
| Assassins Creed 2 | UK | | | Nein | - |
| Baja - Edge of Control | UK | | | Nein | - |
| Banjo Kazooie: Schraube locker (Nuts & Bolts) | UK | Phantasie | | Nein | - |
| Batman Arkham Asylum | UK | | | Nein | - |
| Battlefield 2: Modern Combat | UK | | | Nein | - |
| Battlefield: Bad Company | UK | | | Nein | - |
| Bayonetta | UK | | | Nein | - |
| Beowulf | UK | | | Nein | - |
| Bionic Commando | UK | | | Nein | - |
| Bioshock | UK | | | Nein | - |
| Blazing Angels 2: Secret Missions of WWII | UK | | | Nein | - |
| Bolt | UK | | | Nein | - |
| Borderlands | UK | | | Nein | - |
| Brothers in Arms: Hell´s Highway | UK | | | Nein | indiziert |
| Brütal Legend | UK | | | Nein | - |
| Bully - Scholarship Edition | UK | | | Nein | - |
| Burnout Paradise The Ultimate Box | UK | | | Nein | - |
| Burnout Revenge | UK | | | Nein | - |
| C&C Red Alert 3 | UK | | | Nein | - |
| Call of Duty 2 | UK | | | Nein | - |
| Call of Duty 3 | UK | | | Nein | - |
| Call of Duty 4: Modern Warfare | UK | | | Nein | indiziert |
| Call of Duty 5: World ar War | UK | | | Nein | indiziert |
| Call of Duty: Modern Warfare 2 | UK | | | Nein | - |
| Call of Juarez: Bound in Blood | UK | | | Nein | - |
| Clive Barkers Jericho | UK | | | Nein | - |
| COD: Modern Warfare 2 | UK | | | Nein | - |
| Colin McRae: Dirt | UK | | | Nein | - |
| Colin McRae: Dirt (Classics) | UK | | | Nein | - |
| Colin McRae: Dirt 2 | UK | | | Nein | - |
| Condemned | UK | | | Nein | indiziert / beschlagnahmt |
| Condemned 2 | UK | | | Nein | indiziert / beschlagnahmt |
| Crackdown | UK | | | Nein | indiziert |
| Damnation | US | | | Nein | - |
| Dark Sector | DE | | | Ja | - |
| Dark Sector | UK | | | Nein | indiziert |
| Dead or Alive 2 Extreme 2 | UK | | | Nein | Nein |
| Dead Rising | UK | | | Ja | indiziert / beschlagnahmt |
| Dead Space | UK | | | Nein | - |
| Der Pate 2 / II | DE | | | Ja | - |
| Devil May Cry 4 | UK | | | Nein | - |
| Die Bourne Identität | UK | | | Nein | - |
| Don King presents: Prizefigther Boxing | UK | | | Nein | - |
| Dragon Age: Origins | UK | | | Nein | - |
| Eat Lead - The return of Matt Hazard | UK | | | Nein | - |
| Enemy Territory - Quake Wars | UK | | | Nein | - |
| Eragon | UK | | | Nein | - |
| Eternal Sontana | UK | | | Nein | - |
| Fable II | UK | | | Nein | - |
| Fairytale Fights | UK | keine | | Nein | - |
| Fallout 3 | DE | | | Ja | - |
| Fallout 3 | UK | | | Nein | indiziert |
| Far Cry 2 | UK | | | Nein | - |
| Fear 2 - Project Origin | DE | | | Ja | - |
| Fear 2 - Project Origin | UK | | | Ja | indiziert |
| Fifa 09 | UK | | | Nein | - |
| Fifa 10 | UK | | | Nein | - |
| Fight Night Round 3 | DE | | | Nein | - |
| Fight Night Round 3 | UK | | | Nein | - |
| Fight Night Round 4 | DE | | | Nein | - |
| Fight Night Round 4 | UK | | | Nein | - |
| Flat Out - Ultimate Carnage | DE | keine | | Ja | - |
| Flat Out - Ultimate Carnage | UK | keine | | Nein | - |
| Forza Motorsport 2 | UK | keine | | Nein | - |
| Forza Motorsport 3 | UK | Nein | - | ||
| Fracture | UK | | | Nein | - |
| Frontlines Fuel of War | UK | | | Nein | - |
| Fuel | UK | | | Nein | - |
| Gears of War | DE | | | Nein | indiziert |
| Gears of War | UK | | | Nein | indiziert |
| Gears of War 2 | UK | | | Nein | indiziert |
| Gears of War 2 GOTY Edition | UK | | | Nein | indiziert |
| Gears of War 2 Limited Edition | UK | | | Nein | indiziert |
| Grand Theft Auto 4 / GTA 3 | DE | | | Nein | - |
| Grand Theft Auto 4 / GTA 4 | UK | | | Nein | - |
| Guitar Hero 2 | UK | | | Nein | - |
| Guitar Hero 5 | UK | | | Nein | - |
| Guitar Hero III: Legends Of Rock | UK | | | Nein | - |
| Guitar Hero: Metallica | UK | | | Nein | - |
| Guitar Hero: World Tour | UK | | | Nein | - |
| Half Life 2: The Orange Box | UK | | | Nein | - |
| Halo 3 | UK | | | Nein | - |
| Halo ODST | UK | | | Nein | - |
| Halo Wars | UK | | | Nein | - |
| Hellboy: The Sciences of Evil | UK | | | Nein | - |
| Ice Age 3 | UK | | | Nein | - |
| IL2 Sturmovik: Birds of Prey | UK | | | Nein | - |
| John Woo Presents Stranglehold | UK | | | Nein | indiziert |
| John Woo Presents Stranglehold | DE | | | Ja | - |
| Kameo Elements of Power | UK | | Nein | - | |
| Kane & Lynch: Dead Men | UK | | | Nein | - |
| Kingdom under Fire: Circle of Doom | UK | | | Nein | - |
| Left 4 Dead | UK | | | Nein | indiziert |
| Left 4 Dead | DE | | | Ja | - |
| Left 4 Dead | Asia | | | Nein | indiziert |
| Left 4 Dead 2 | UK | ||||
| Legendary | UK | | | Nein | - |
| Lego Indiana Jones | UK | | | Nein | - |
| Lego Indiana Jones 2 | UK | | | Nein | - |
| Lego Rockband | UK | | | Nein | - |
| Leisure Suit Larry: Box Office Bust | UK | | | Nein | - |
| Lost Odyssey | UK | | | Nein | - |
| Madden NFL 08 | UK | | | Nein | - |
| Madden NFL 08 | DE | | | Nein | - |
| Madden NFL 09 | UK | | | Nein | - |
| Madden NFL 09 | DE | | | Nein | - |
| Madden NFL 10 | US | | | Nein | - |
| Mercenaries 2 | UK | | | Nein | indiziert |
| Mercenaries 2 | DE | | | Ja | - |
| Midnight Club LA | UK | | | Nein | - |
| Mini Ninjas | UK | | | ? | ? |
| Mirrors Edge | UK | | | Nein | - |
| Moto GP 09 | UK | keine | | Nein | - |
| Naruto - Rise of a Ninja | UK | | | Nein | - |
| Naruto - The Broken Bond | UK | | | Nein | - |
| NBA Live 09 | UK | | | Nein | - |
| Need for Speed Carbon | UK | | | Nein | - |
| Need for Speed Shift | UK | | | Nein | - |
| Need for Speed Undercover | UK | | | Nein | - |
| NHL 2K9 | UK | | | Nein | - |
| Ninja Gaiden 2 | UK | | | Nein | indiziert |
| Operation Flashpoint | UK | | | Nein | - |
| Overlord 2 | UK | | | Nein | - |
| PES 2009 | UK | | | Nein | - |
| PES 2010 | UK | Nein | - | ||
| PES 2010 / Pro Evolution Soccer 2010 | UK | | | Nein | - |
| Peter Jackson's King Kong | UK | | Nein | - | |
| Prey: We are next | UK | | | Nein | - |
| Prince of Persia | UK | | | Nein | - |
| Prince of Persia - Collectors Box | UK | | | Nein | - |
| Project Gotham Racing 3 | UK | keine | | Nein | - |
| Project Gotham Racing 4 | UK | keine | | Nein | - |
| Prototype | UK | | | Nein | - |
| Pure | UK | | | Nein | - |
| Race Driver - GRID | UK | | | Nein | - |
| Race Pro | UK | | | Nein | - |
| Rainbow Six Vegas 2 | UK | | | Nein | indiziert |
| Rainbow Six Vegas 2 | UK | | | Ja | indiziert |
| Red Faction: Guerilla | UK | | | Nein | - |
| Red Faction: Guerilla | DE | | | Ja | - |
| Resident Evil 5 | UK | | | Nein | - |
| Rise of the Argonauts | UK | | Nein | - | |
| Risen | UK | | | Nein | - |
| Rockstar presents: Tabletennis | UK | | Nein | - | |
| Saints Row 2 | UK | | | Nein | indiziert |
| Saints Row 2 | DE | | | Ja | - |
| Saw | UK | | | Nein | - |
| Scene it? Box Office Smash | UK | | | Nein | - |
| Section 8 | US | | | Nein | - |
| Sega Superstars Tennis | UK | | Nein | - | |
| Shadowrun | UK | | | Nein | - |
| Shaun White | UK | | | Nein | - |
| Shellshock 2 | Asia | | | Nein | - |
| Shellshock 2: Blood Trails | UK | | | Nein | - |
| Sherlock Holmes vs Jack the Ripper | UK | | | Nein | - |
| Sid Meier´s Civilization | UK | | | Nein | - |
| Silent Hill: Home Coming | UK | | | Nein | - |
| Silent Hill: Home Coming | DE | | | Ja | - |
| Skate 2 | UK | | | Nein | - |
| Skate 2 | DE | | | Ja | - |
| Sonic Unleashed | UK | | Nein | - | |
| Soul Calibur IV | UK | | Nein | - | |
| Spider-Man 3 | UK | | Nein | - | |
| Star Ocean: The Last Hope | UK | | | Nein | - |
| Star Ocean: The Last Hope Collectors Edition | UK | | | Nein | - |
| Star Wars - The Force Unleashed | UK | | | Nein | - |
| Street Fighter IV | UK | | | Nein | - |
| Stuntman: Ignition | UK | | Nein | - | |
| Superman Returns The VideoGame | UK | | | Nein | - |
| Tekken 6 | UK | | | Nein | - |
| Terminator: Salvation | US | | | Nein | - |
| Test Drive: Unlimited | UK | | | Nein | - |
| The Beatles Rockband | UK | ||||
| The Bourne Conspiracy | UK | | | Nein | - |
| The Darkness | UK | | | Nein | indiziert |
| The Darkness | DE | | | Ja | - |
| The Godfather II / 2 | UK | | | Nein | - |
| The Incredible Hulk | UK | | Nein | - | |
| The Saboteur | UK | | | Nein | - |
| The Wheelman | UK | | | Nein | - |
| Tiger Woods PGA Tour 2010 | UK | | | Nein | - |
| Tom Clancy´s: End War | UK | | | Nein | - |
| Tom Clancy's Ghost Recon 2 Advanced Warfighter 2 | UK | | | Nein | - |
| Tom Clancy's H.A.W.X / HAWX | UK | | | Nein | - |
| Tomb Raider Anniversary | UK | | | Nein | - |
| Tomb Raider Underworld | UK | | | Nein | - |
| Tomb Raider Underworld | Asia | | | Nein | - |
| Too Human | UK | | | Nein | - |
| Turning Point: Fall of Liberty | UK | | | Nein | - |
| Turok | UK | | | Nein | - |
| UFC Undisputed | UK | | | Nein | - |
| Universe at War: Earth Assaolt | UK | | | Nein | - |
| Unreal Tournament 3 | UK | | | Nein | indiziert |
| Unreal Tournament 3 | DE | | | Ja | - |
| UP / Oben | UK | | | Nein | - |
| Viking: Battle for Asgard | UK | | | Nein | - |
| Virtua Tennis 2009 | UK | | | Nein | - |
| Virtua Tennis 3 | UK | | | Nein | - |
| Wanted: Weapons of Fate | UK | | | Nein | indiziert |
| Wanted: Weapons of Fate | DE | | | Ja | - |
| Warriors Orachi 2 | UK | | | Nein | - |
| Wet | UK | | | Nein | - |
| Wolfenstein | UK | | | Nein | indiziert |
| Wolfenstein | DE | | | Ja | - |
| WWE Legends of Wrestlemania | UK | | | Nein | - |
| WWE Smackdown vs. Raw 2009 | UK | | | Nein | - |
| WWE Smackdown vs. Raw 2010 | UK | | | Nein | - |
| X-Men Origins: Wolverin | UK | | | Nein | - |
| You are in the Movie | UK | | | Nein | - |
Wii Sprachenliste
Wii
| Spielname | Version | Sprache |
|---|---|---|
| Action Girlz Racing | UK | |
| Agatha Christie: And Then There Were None | UK | |
| Agatha Christie: Evil Under the Sun | UK | |
| Agent Hugo - Hula Holiday | UK | |
| Agent Hugo - Lemoon Twist | UK | |
| Alan Hansen Sports Challenge | UK | |
| Alien Syndrome | UK | |
| All Star Cheerleader | UK | |
| Alone in the Dark | UK | |
| Alvin and the Chipmunks | UK | |
| AMF Bowling Pinbusters | UK | |
| An Arctic Tale | UK | |
| Animal Crossing - Let?s go to the City | UK | |
| Anno - Create A New World | UK | |
| Another Code: R | UK | |
| Anubis II | UK | |
| Aqua Panic | UK | |
| Army Men: Soldiers of Misfortune | UK | |
| Asterix at the Olympic Games | UK | |
| Athletic Piggy Party | UK | |
| Avatar: The Last Airbender- Into the Inferno | UK | |
| Avatar: The Legend of Aang - The Burning Earth | UK | |
| Babysitting Party | UK | |
| Balloon Pop | UK | |
| Balls of Fury | UK | |
| Barbie Horse Adventures: Riding Camp | UK | |
| Barbie Island Princess | UK | |
| Barnyard | UK | |
| Baroque | UK | |
| Battalion Wars 2 | UK | |
| Battle of the Bands | UK | |
| Beach Fun Summer Challenge | UK | |
| Bee Movie - The Game | UK | |
| Ben 10 Protector of Earth | UK | |
| Ben10: Alien Force | UK | |
| Big Beach Sports | UK | |
| Big Brain Academy | UK | |
| Big Catch Bass Fishing | UK | |
| Big Family Games | UK | |
| Billy the Wizard: Rocket Broomstick Racing | UK | |
| Bionicle Heroes | UK | |
| Blast Works | UK | |
| Blazing Angels: Squadrons of WWII | UK | |
| Bleach - Shattered Blade | UK | |
| Block Party | UK | |
| Bob the Builder: Festival of Fun | UK | |
| Bolt | UK | |
| Bomberman Land | UK | |
| Boogie | UK | |
| Boogie Superstar | UK | |
| Boom Blox | UK | |
| Boom Blox - Bash Party | UK | |
| Bratz - The Movie | UK | |
| Bratz Girls Really Rock | UK | |
| Bratz Kidz Party | UK | |
| Broken Sword: Shadows of the Templars | UK | |
| Brothers In Arms: Double Time | UK | |
| Brunswick Pro Bowling | UK | |
| Build A Bear Workshop: A Friend Fur All Seasons | UK | |
| Bully | UK | |
| Bully Scholarship Edition | UK | |
| Bust A Move | UK | |
| C.I.D The Dummy | UK | |
| C.S.I. Hard Evidence | UK | |
| Cabelas Big Game Hunter | UK | |
| Cabelas Dangerous Adventures | UK | |
| Call of Duty 3 | UK | |
| Call of Duty WaW | UK | |
| Call of Duty: World at War | UK | |
| Carnival Funfair Games: Mini Golf | UK | |
| Carnival Games | UK | |
| Cars | UK | |
| Cars Mater National Championship | UK | |
| Case Closed: The Mirapolis Investigation | UK | |
| Castlevania Judgment | UK | |
| Catz | UK | |
| Celebrity Sports Showdown | UK | |
| Cheggers Party Quiz | UK | |
| Chicken Little: Ace in Action | UK | |
| Chicken Shoot | UK | |
| Chocobos Dungeon | UK | |
| Classic British Motor Racing | UK | |
| Cocoto Kart Racer | UK | |
| Cocoto Magic Circus | UK | |
| Code Lyoko | UK | |
| Cooking Mama | UK | |
| Cooking Mama 2: World Kitchen | UK | |
| Coraline | UK | |
| Cosmic Family | UK | |
| Counter Force | UK | |
| Cranium Kabookii | UK | |
| Crash Bandicoot: Mind Over Mutant | UK | |
| Crash Of The Titans | UK | |
| Crazy Golf | UK | |
| Cruis?n | UK | |
| CSI Hard Evidence (CSI Eindeutige Beweise) | UK | |
| Dance Dance Revolution Hottest Party 2 | UK | |
| Dancing Stage Hottest Party | UK | |
| Dave Mirra BMX Challenge | UK | |
| de Blob | UK | |
| Dead Rising: Chop Till You Drop | UK | |
| Deadly Creatures | UK | |
| Deal or No Deal | UK | |
| Death Jr. - Root of Evil | UK | |
| Destroy All Humans: Big Willy Unleashed | UK | |
| Dewy?s Adventure | UK | |
| Diabolik The Original Sin | UK | |
| Die Sims 2: Haustiere | UK | |
| Disaster: Day of Crisis | UK | |
| Disney Princess: Enchanted Journey | UK | |
| Disney Sing It: High School Musical 3 - Senior Year | UK | |
| Disney Th!nk Fast | UK | |
| Disney: Sing It | UK | |
| Diva Girls: Princess on Ice | UK | |
| Don King: Boxing | UK | |
| Donkey Kong Jet Race | UK | |
| Donkey Kong Jungle Beat | UK | |
| Dora the Explorer: Dora Saves the Snow Princess | UK | |
| Dragon Blade Wrath Of Fire | UK | |
| Dragon Quest Swords | UK | |
| DragonBall Z Budokai Tenkaichi 3 | UK | |
| DragonBall Z Tenkaichi Budokai 2 | UK | |
| Dream Pinball 3D | UK | |
| Driver Parallel Lines | UK | |
| EA Playground | UK | |
| EA Sports Active | UK | |
| EA Sports Grand Slam Tennis | UK | |
| Eledees | UK | |
| Emergency Heroes | UK | |
| Emergency Mayhem | UK | |
| Emergency Mayhem | UK | |
| Endless Ocean | UK | |
| Escape From Bug Island | UK | |
| Excite Truck | UK | |
| Facebreaker K.O Party | UK | |
| Family Party: 30 Great Games | UK | |
| Family Ski And Snowboard | UK | |
| Family Trainer: Outdoor Challenge | UK | |
| Fantastic Four: Rise Of The Silver Surfer | UK | |
| FarCry - Vengeance | UK | |
| Fast Food Panic | UK | |
| Ferrari Challenge - Trofeo Pirelli | UK | |
| Fifa 08 | UK | |
| Fifa 09 | UK | |
| Final Fantasy Crystal Chronicles: Echoes of Time | UK | |
| Final Fantasy Fables - Chocobo Dungeon | UK | |
| Fire Emblem Radiant Dawn | UK | |
| Fishing Master | UK | |
| Freddi Fish: Kelp Seed Mystery | UK | |
| Fritz Chess | UK | |
| Fun Park Party | UK | |
| G1 Jockey 2008 | UK | |
| Game Party | UK | |
| Geheimakte 2: Puritas Cordis | UK | |
| Geheimakte Tunguska | UK | |
| Geometry Wars: Galaxies | UK | |
| George of the Jungle | UK | |
| Germany?s Next Top Model | UK | |
| Ghost Squad | UK | |
| Go Diego Go - Safari Rescue | UK | |
| Go, Diego, Go! Great Dinosaur Rescue | UK | |
| Godzilla Unleashed | UK | |
| Golden Balls | UK | |
| Gottlieb Pinball Classics | UK | |
| Greys Anatomy: The Video Game | UK | |
| GT Pro Series | UK | |
| Guilty Gear XX Accent Core | UK | |
| Guinness Book Of World Records: The Videogame | UK | |
| Guitar Hero - Aerosmith | UK | |
| Guitar Hero III: Legends of Rock | UK | |
| Guitar Hero Metallica | UK | |
| Guitar Hero World Tour | UK | |
| Guitar Hero: Greatest Hits | UK | |
| Hamster Heroes | UK | |
| Hannah Montana Welttournee im Rampenlicht | UK | |
| Hannah Montana: Spotlight World Tour | UK | |
| Hannah Montana: The Movie Game | UK | |
| Harry Potter and The Half Blood Prince | UK | |
| Harry Potter and the Order of the Phoenix | UK | |
| Harvest Moon Magical Melody | UK | |
| Hasbro Family Game Night | UK | |
| Heatseeker | UK | |
| Hell?s Kitchen | UK | |
| High School Musical 3: Senior Year DANCE! | UK | |
| High School Musical: Sing It! | UK | |
| History Channel: Battle For the Pacific | UK | |
| Horrible Histories - Ruthless Romans | UK | |
| Horse Life: Freunde f?r immer | UK | |
| Horsez Ranch Rescue | UK | |
| Hot Wheels Beat That | UK | |
| Hotel for Dogs | UK | |
| House of the Dead 2 | UK | |
| House of the Dead 3 | UK | |
| Ice Age 2 The Meltdown | UK | |
| Ice Age 3: Dawn of the Dinosaurs | UK | |
| Igor: Das Spiel | UK | |
| Imagine Fashion Idol | UK | |
| Imagine: Champion Rider | UK | |
| Indiana Jones - And the Staff of Kings | UK | |
| Iron Man | UK | |
| It?s my Birthday | UK | |
| Jagdfieber | UK | |
| James Bond: Quantum of Solace | UK | |
| Jeep Thrills | UK | |
| Jelly Belly: Ballistic Beans | UK | |
| Jenga World Tour | UK | |
| Jewel Master: Cradle of Rome | UK | |
| Jillian Michaels? Fitness Ultimatum 2009 | UK | |
| Job Island | UK | |
| Jumper | UK | |
| Kawasaki Jet Ski | UK | |
| Kawasaki Quad Bikes | UK | |
| Kawasaki Snow Mobiles | UK | |
| Kid Paddle: Lost in The Game | UK | |
| Kidz Sports Basketball | UK | |
| Kidz Sports Ice Hockey | UK | |
| Kidz Sports-International Football | UK | |
| King Of Clubs | UK | |
| Klonoa | UK | |
| Kororinpa | UK | |
| Kung Fu Panda - Legendary Warrior | UK | |
| Landrover Off Road | UK | |
| Legend of Sayuki | UK | |
| Legend of Spyro The Eternal Night | UK | |
| Legend of the Dragon | UK | |
| Lego Batman | UK | |
| Lego Indiana Jones | UK | |
| Lego Indiana Jones: The Original Adventures | UK | |
| LEGO Star Wars The Complete Saga | UK | |
| Lego Star Wars: Die Komplette Saga | UK | |
| Lets Tap | UK | |
| Links Crossbow Training | UK | |
| Little Kings Story | UK | |
| Little League World Series Baseball 2008 | UK | |
| Littlest Pet Shop | UK | |
| London Taxi: Rush Hour | UK | |
| Looney Tunes ACME ARSENAL | UK | |
| Lost In Blue - Shipwrecked | UK | |
| Lucky Luke: Go West | UK | |
| Luxor: Pharaoh?s Challenge | UK | |
| Mad World | UK | |
| Madagascar: Escape 2 Africa | UK | |
| Madden NFL 07 | UK | |
| Madden NFL 08 | UK | |
| Madden NFL 09 | UK | |
| MadWorld | UK | |
| Manhunt 2 | UK | |
| Marbles! Balance Challenge | UK | |
| Margot?s Word Brain | UK | |
| Mario & Sonic at the Olympic Games | UK | |
| Mario Kart | UK | |
| Mario Party 8 | UK | |
| Mario Power Tennis | UK | |
| Mario Strikers Charged Football | UK | |
| Marvel: Ultimate Alliance | UK | |
| Medal Of Honor Vanguard | UK | |
| Medal of Honor: Heroes 2 | UK | |
| Meet the Robinsons | UK | |
| Mein Gest?t - Ein Leben f?r die Pferde | UK | |
| Mercury Meltdown Revolution | UK | |
| Metal Slug Anthology | UK | |
| Metroid Prime 3 - Corruption | UK | |
| Millennium Championship Paintball 2009 | UK | |
| Mind. Body. Soul. Nutrition Matters | UK | |
| Mini Desktop Racing | UK | |
| Minon: Everday Hero | UK | |
| Monkey Mischief | UK | |
| Monopoly | UK | |
| Monster Jam | UK | |
| Monster Jam Urban Assault | UK | |
| Monster Lab | UK | |
| Monster Trux Arenas | UK | |
| Monster Trux Offroad | UK | |
| Monsters vs. Aliens | UK | |
| More Game Party | UK | |
| Mortal Kombat Armageddon | UK | |
| Moto GP 08 | UK | |
| Movie Studios Party | UK | |
| Mr. Bean?s Wacky World of Wii | UK | |
| Mushroom Men: The Spore Wars | UK | |
| MX Vs ATV Untamed | UK | |
| My Fitness Coach | UK | |
| Namco Museum Remix | UK | |
| Naruto: Clash Of Ninja Revolution | UK | |
| Naruto: Clash Of Ninja Revolution 2 | UK | |
| NBA 09 | UK | |
| NBA Live 08 | UK | |
| NBA Live 09 | UK | |
| Need for Speed - Pro Street | UK | |
| Need for Speed Carbon | UK | |
| Need For Speed: Undercover | UK | |
| Neopets Puzzle Adventure | UK | |
| Nerf N-Strike | UK | |
| NHL 2K9 | UK | |
| Nicktoons Attack Of The Toybots | UK | |
| Night At The Museum 2 Battle Of The Smithsonian | UK | |
| NiGHTS: Journey Of Dreams | UK | |
| Ninja Reflex | UK | |
| Ninjabread Man | UK | |
| Nitrobike | UK | |
| No More Heroes | UK | |
| Offroad Extreme | UK | |
| Okami | UK | |
| One Piece: Unlimited Cruise - Episode 1 | UK | |
| Onechanbara Bikini Zombie Slayers | UK | |
| Opoona | UK | |
| Order Up | UK | |
| Overlord Dark Legend | UK | |
| Pajama Sam: No Need To Hide When It?s Dark Outside | UK | |
| Pangya Golf With Style | UK | |
| Party Spiele - Kirmes Party | UK | |
| PDC World Championship Darts 2008 | UK | |
| PDC World Championship Darts 2009 | UK | |
| Petz - Hundefreunde | UK | |
| Petz - Katzenfreunde | UK | |
| Petz Sports: Dog Playground | UK | |
| Petz: Monkey Madness | UK | |
| Pikmin | UK | |
| Pikmin 2 | UK | |
| Pimp My Ride | UK | |
| Pirates Hunt For Blackbeard`s Booty | UK | |
| Pirates of the Caribbean - Am Ende der Welt | UK | |
| Pirates Vs Ninja Dodgeball | UK | |
| Pitfall: The Big Adventure | UK | |
| Planet Rescue - Wildlife Vet | UK | |
| Pokemon Battle Revolution | UK | |
| Pool Hall Pro | UK | |
| Pool Party | UK | |
| Pop Star Guitar | UK | |
| Prince of Persia: Rival Swords | UK | |
| Pro Evolution Soccer 2008 | UK | |
| Pro Evolution Soccer 2009 | UK | |
| Professor Heinz Wolffs Gravity | UK | |
| Punch-Out!! | UK | |
| Puppy Luv | UK | |
| Puzzle Quest Challenge of the Warlords | UK | |
| Puzzler Collection | UK | |
| Radio Helicopter | UK | |
| Rampage: Total Destruction | UK | |
| Rapala Tournament Fishing | UK | |
| Rapala?s Fishing Frenzy | UK | |
| Ratatouille | UK | |
| Rayman Raving Rabbids | UK | |
| Rayman Raving Rabbids 2 | UK | |
| Rayman Raving Rabbids TV | UK | |
| Rayman Raving Rabbids TV Party | UK | |
| Ready 2 Rumble Revolution | UK | |
| Real Madrid - The Game | UK | |
| Rebel Raiders Operation Nighthawk | UK | |
| Red Steel | UK | |
| Resident Evil - Archives | UK | |
| Resident Evil 4: Wii Edition | UK | |
| Resident Evil: The Umbrella Chronicles | UK | |
| Rig Racer II | UK | |
| Rock Band | UK | |
| Rockband: AC/DC Live | UK | |
| Rockstar Table Tennis | UK | |
| Rogue Trooper : Quartz Zone Massacre | UK | |
| Rubiks Puzzle World | UK | |
| Rygar The Battle Of Argus | UK | |
| Safar?Wii | UK | |
| Safari Adventures Africa | UK | |
| Safecracker | UK | |
| Sam & Max - Season One | UK | |
| Samba De Amigo | UK | |
| Samurai Shodown Anthology | UK | |
| Samurai Warriors: Katana | UK | |
| Scarface | UK | |
| Sea Monsters A Prehistoric Adventure | UK | |
| Secret Files 2: Puritas Cordis | UK | |
| Secret Files Tunguska | UK | |
| SEGA Bass Fishing | UK | |
| Sega Superstars Tennis | UK | |
| Shaun White Snowboarding: Road Trip | UK | |
| Showtime Championship Boxing | UK | |
| Shrek: Der Dritte | UK | |
| Shrek?s Carnival Craze | UK | |
| SimAnimals | UK | |
| SimCity Creator | UK | |
| Skate City Heroes | UK | |
| Skate It | UK | |
| Smarty Pants - Das Besserwisserspiel | UK | |
| Smiley World Island Challenge | UK | |
| SNK Arcade Classics Vol. 1 | UK | |
| Sonic and the Black Knight | UK | |
| Sonic And The Secret Rings | UK | |
| Sonic Riders Zero Gravity | UK | |
| Sonic Unleashed | UK | |
| Soul Calibur Legends | UK | |
| Space Chimps | UK | |
| Speed Racer | UK | |
| Spiderman 3 | UK | |
| SpiderMan Friend Or Foe | UK | |
| Spiderman: Web of Shadows | UK | |
| Splinter Cell 4 - Double Agent | UK | |
| Spongebob Atlantis Squarepantis | UK | |
| Spongebob Squarepants: Globs of Doom | UK | |
| Summer Athletics | UK | |
| Super Mario Galaxy | UK | |
| Super Paper Mario | UK | |
| Super Smash Bros. Brawl | US | |
| Table Football | UK | |
| Tak And The Guardians of Gross | UK | |
| Tak and the Guardians of Gross | UK | |
| Tamagotchi Party On | UK | |
| Teenage Mutant Ninja Turtles | UK | |
| Tenchu 4 - Shadow Assassins | UK | |
| The Ant Bully | UK | |
| The Bigs | UK | |
| The Chronicles of Narnia: Prince Caspian | UK | |
| The Destiny of Zorro | UK | |
| The Dog Island | UK | |
| The Godfather: Blackhand Edition | UK | |
| The Golden Compass | UK | |
| The Grim Adventures of Billy and Mandy | UK | |
| The House of The Dead 2 and 3 Returns | UK | |
| The House of the Dead: Overkill | UK | |
| The Incredible Hulk | UK | |
| The King of Fighters Collection: The Orochi Saga | UK | |
| The Legend of Spyro: Dawn of the Dragon | UK | |
| The Legend of Zelda: Twilight Princess | UK | |
| The Magic Roundabout | UK | |
| The Mummy - Tomb of the Dragon Emperor | UK | |
| The Munchables | UK | |
| The Simpsons Game | UK | |
| The Sims 2 - Castaway | UK | |
| The Spiderwick Chronicles | UK | |
| Thrillville Off The Rails | UK | |
| Tiger Woods PGA Tour 07 | UK | |
| Tiger Woods PGA Tour 08 | UK | |
| Tiger Woods PGA Tour 09 | UK | |
| Tiger Woods PGA Tour 10 | UK | |
| TNA Impact! | UK | |
| Tomb Raider Anniversary | UK | |
| Tomb Raider Underworld | UK | |
| Tony Hawks Proving Ground | UK | |
| Tony Hawks: Downhill Jam | UK | |
| Top Spin 3 | UK | |
| Top Trumps: Dr. Who | UK | |
| Totally Spies! - Totally Party | UK | |
| Transformers - Revenge of the Fallen | UK | |
| Transformers The Game | UK | |
| Trauma Center Second Opinion | UK | |
| Trauma Center: New Blood | UK | |
| Ultimate Band | UK | |
| Urban Extreme: Street Rage | UK | |
| Vertigo | UK | |
| Victorious Boxers Challenge | UK | |
| Virtua Tennis 2009 | UK | |
| Wacky Races - Crash & Dash | UK | |
| Wario Land - The Shake Dimension | UK | |
| Wario Ware Smooth Moves | UK | |
| We Cheer | UK | |
| We Love Golf! | UK | |
| We Rock: Drum King | UK | |
| Who Wants to be a Millionaire | UK | |
| Who Wants to be a Millionaire 2 | UK | |
| Wii Chess | UK | |
| Wii Fit | UK | |
| Wii More Game Party | UK | |
| Wii Music | UK | |
| Wii Play | UK | |
| Wild Earth: African Safari | UK | |
| Wing Island | UK | |
| Winx Club - Dance Dance Revolution | UK | |
| Wonderworld Amusment Park | UK | |
| World Championship Off Road Racing | UK | |
| World Championship Poker Featuring Howard Lederer | UK | |
| World Championship Sports | UK | |
| World Sports Party | UK | |
| Worms - A Space Oddity | UK | |
| WSC Real: 08 World Snooker Championship 2008 | UK | |
| WWE Smackdown vs. Raw 2008 | UK | |
| WWE Smackdown vs. Raw 2009 | UK | |
| X-Men Origins: Wolverine | UK | |
| Yamaha Supercross | UK | |
| Zack & Wiki Quest for Barbaros? Treasure | UK | |
| Zoo Hospital | UK | |
———————————————————————————————————————————————————
| Über das untenstehende Formular, könnt ihr eure Sprachinformationen zu einem Spiel loswerden. Es wäre natürlich schön, wenn ihr sagen könnt, ob das Spiel zensiert, indiziert oder beschlagnahmt ist. Wir fügen eure Spielinformationen dann beim nächsten Update der Sprachlisten mit ein. |
| Deutsche Version? Bitte sendet uns nur Spielinformationen zu der deutschen Version, wenn diese nicht komplett auf deutsch, zensiert, indiziert oder beschlagnahmt ist. |
Wir haben den Listen schon einige Spiele hinzugefügt, die noch nicht erschienen sind. Die haben natürlich noch keine Datensätze, also nicht wundern.
in der ps3-liste steht, dass littlebigplanet indiziert ist. ein fehler, oder?
da steht nen ja bei zensiert
und e ist zensiert: Der Song “Tapha Niang” des Künstlers Toumani Diabate wurde entfernt. Weil er zwei Textzeilen aus dem Koran beinhaltete.
ninja gaiden sigma 2 (ps3) ist nicht zensiert
manche games bieten als sprachausgabe japanisch an
Hi hi, wär’s möglich in den PS3 und XBOX 360-Listen noch Spaltenüberschriften hinzuzufügen?
Und zu Valkyria Chronicles: Das Spiel (DE Version) besitzt doch weder deutsche Texte noch Sprache, oder?!
Gut das du das sagst, da ist gestern bei der Aktualisierung was schief gelaufen. Die Listen habe ich heute wieder geupdatet und lade sie später neu hoch.
Und zu Valkyria Chronicles, istb wirklich komplett auf englisch, werde ich ändern.
Resident Evil 5 uk hat doch deutsche texte?!
und
Fallout 3 Game of the Year Edition dürfte keine deutschen texte haben soweit ich weiß^^
also entweder ich lieg falsch oder die liste ist ziemlich fehlerhaft^^
Habe heute uncharted 2 von Amaz.co.uk erhalten. Sprache und Text ist komplett auf englisch, kann man nicht umschalten… geht Montag zurück
zu Assassin’s Creed 2:
ich habe heute die Black Edition von play.com erhalten und gleich mal eingelegt.
Wider der Aussagen von Ubisoft und anderen Foren ist (zumindest die Version die in einer Black Edition) auf deutsch spielbar.
Es wäre noch interessant, wenn bei den 360 Games jeweils dabeisteht, ob der deutsche DLC nutzbar ist.. fände ich sehr interessant.
Das ist leider nur sehr schwer umsetzbar und für uns viel zu Zeitintensiv das jeweils per Google zu finden, denn alle Spiele haben wir ja auch nicht
Und ich denke per Formular kommen da nicht genügend vollständige Daten bei rum. Einfach bei dem jeweiligen Spiel in den Kommentaren nachfragen.
Also hier haben sich doch ein paar Fehler eingeschlichen:
-BORDERLANDS UK (PS3) Spielsprache und Text in DEUTSCH (aber:DLC mit deutscher PSN-Card wohl nicht nutzbar,mit englischer aber angeblich schon,das mit dem DLC hab ich mir auch nur sagen lassen,Rest weiss ich sicher,da ich das Spiel persönlich aus UK habe);deutsche Version cut,UK deutsche Sprache,aber uncut
-THE DARKNESS UK (PS3) Spielsprache wie in deutscher Version ENGLISCH,Text:DEUTSCH,deutsche Version cut,UK:uncut
-Batman Arkham Asylum(PS3):UK Version komplett inhaltsgleich mit deutscher und indiziert oder cut is keine Version
-CoD:Modern Warfare 2 (PS3): D- und UK-Version unterscheiden sich AUSSCHLIESSLICH in dem Flughafen-Level,in der man in der D-Version keine Zivilisten töten darf,es GIBT keine “ungeschnittene” deutsche Version,UK Version hat Spielsprache englisch
-Call of Juarez:BiB (PS3): UK Version IST deutsch spielbar,keine Unterschiede mit deutscher Version
Die Xbox360 Liste scheint mir wesentlich fehlerfreier zu sein
Als Zusatz:
-Assasins Creed 2 ist die US (NICHT die UK!!!) ebefalls auf deutsch spielbar und das OHNE das hässliche USK Logo
Um das nochmal zu verdeutlichen: Bei Assassins Creed 2 US Version in deutsch meine ich nur die Xbox360 Version NICHT die PS3 Version…!
wie bones schon sagte, borderlands uk ist mit deutscher sprachausgabe!
quellen:
http://www.bluray-disc.de/playstation-3/uk-importe/10736-borderlands-uk-import
http://www.onlinegamesdatenbank.de/index.php?section=game&gameid=30588
ich möchte nur mal drauf hinweisen, dass in der kopfzeile eurer sprachtabelle nicht mehr spielnahme, version, sprache, text, usw. steht, sondern die daten von 007: Quantum of Solace. wäre übersichtlicher, wenn ihr das korrigieren könntet… ^^
Wie ist denn die Sprachausgabe bei Assassins Creed 2 US, auch deutsch?
Hat jemand GTA4 UK Import? Wenn ja wie siehts da mit der Sprache aus?
ich hab episodes from liberty city, das hat deutsche untertitel, ich meine das normal gta hat ebenfalls deutsche untertitel
Lego Indiana Jones2 aus UK ist Deutsch.
Außen auf Packung Pegi Logo 7, innen auf CD ist USK 12 drauf
BLES 00763
Wann aktualisiert ihr eigentlich eure Sprachenliste? Habe vor 2 Wochen Info über UK-Versionen von Rockband Beatles, Fifa 10 und Guitar Hero 5 für Wii gemeldet und nix passiert …
immer wenn sich jemand beschwert, dass wir es nicht gemacht haben
also jetzt ganz bald wieder … sind derzeit leider ein wenig im Klausurenstress
Bei der Sprachenliste für die wii sind Call of Duty WaW und COD Modern Warfare als UK Import mit deutscher Sprache aangegeben. Ich habe beide Spiele als UK Import, aber es gibt dort weder deutsche Sprachausgabe nor Untertitel
is Dante’s Inferno uk army of two 1+2 uk auf deutsch?
Guckst du Sprachenliste, ganz einfach.